Niemals fertig

Wenn wir an der Welt und ihrer Verbesserung arbeiten, wenn wir versuchen, ihre Seele zu retten, wenn wir Kunst machen, gilt: Diese Arbeit ist endlos. Wir werden damit nicht fertig werden. Das ist aber kein Grund, sie nicht anzufangen oder sie schleifen zu lassen.

Die ursprüngliche Version dieses Satzes kommt aus einem anderen Kontext und lautet in etwa „Du bist zwar nicht verpflichtet, die Arbeit zu vollenden; aber es steht dir auch nicht frei, sie zu unterbrechen.“, sie stammt von Rabbi Tarphon und ist aus dem 2.000 Jahre alten jüdischen Text Sprüche der Väter (Pirke Avot), 2:21Wie Bear Hébert in diesem Podcast-Interview lose zitierte: This work is not mine to complete, but it is also not mine to abandon.

Von hier aus weiter.